La caída de los dioses (1969)

 

  
 

Paul Robeson Negro- Deportista-Abogado-Actor-Cantante -Luchador Social
Ol' Man River (Show Boat, 1936)

  

 

  
 

Rio Anciano

Hay un viejo llamado el Mississippi/

Es el viejo que a mí me gustaría ser/

Qué le importa si el mundo tiene problemas/

Qué le importa si la tierra no es libre//

 

Río anciano, ese río anciano/

Debe saber algo, pero no dice nada/

Sólo sigue fluyendo/ sigue fluyendo a lo largo//

 

No siembra papas, no siembra algodón/

y los que lo plantan pronto serán olvidados/

Pero el río anciano/ sigue fluyendo a lo largo//

 

Tú y yo, sudamos y nos esforzamos/

Todo el cuerpo dolorido y arruinado por el dolor/

¡Lleva esa barcaza! ¡Levanta ese fardo!/

Echa un pequeño trago y acabas en la cárcel//

Ah acabas cansado y harto de intentarlo/

Oh, estoy cansado de vivir y asustado de morir/

 

Pero el río anciano/ sólo sigue fluyendo//

Todos los negros trabajan en el Mississippi/

Todos los negros trabajan mientras la gente blanca juega/

arrastrando esos botes desde el alba hasta el ocaso/

sin conseguir descanso hasta el día del juicio final//

(No mires arriba, no mires abajo)/

(No te atrevas a hacer fruncir el ceño al patrón blanco)/

(Dobla tus rodillas y baja tu cabeza)/

(y tira de esa cuerda hasta que te mueras)//

Déjame ir lejos del Mississippi/

Déjame ir lejos del patrón blanco/

Muéstrame ese arroyo llamado río Jordán/

ése es el río que yo ansío cruzar//

(Río anciano, ese río anciano)/

(Debe saber algo, pero no dice nada)/

(Sólo sigue fluyendo/ sigue fluyendo a lo largo)//

Largo, río bajo/ para siempre sigue fluyendo//

(No siembra papas, no siembra algodón)/

(y los que lo plantan pronto serán olvidados)/

(Pero el río anciano)/ (sigue fluyendo a lo largo)//

Largo río bajo/ Tú y yo, sudamos y nos esforzamos/

Todo el cuerpo dolorido y arruinado por el dolor/

¡Lleva esa barcaza! ¡Levanta ese fardo!/

 Echa un pequeño trago y acabas en la cárcel//

Ah acabas cansado y harto de intentarlo/

Oh, estoy cansado de vivir y asustado de morir/

Pero el río anciano/ sólo sigue fluyendo.


 
 

Bailando con los negros

 

  

261365
HoyHoy16
TotalTotal261365